Iheard,thatyoursettleddown.
我听说你尘埃落定
Thatyou,foundagirlandyou'remarriednow.
找到一个女孩,从此长相厮守
Iheardthatyourdreamscametrue.
我听说你的愿望实现
Guessshegaveyouthings,Ididn'tgivetoyou.
我没能给的一切,她已让你拥有Oldfriend,whyareyousoshy?
我的老朋友你为什么如此怯懦
Itain'tlikeyoutoholdbackorhidefromthelie.
隐瞒和掩饰不似你一贯作风
Ihatetoturnupoutoftheblueuninvited.
我不想做这个不速之客
ButIcouldn'tstayaway,Icouldn'tfightit.
然而身不由己我无法置身事外。
I'dhopedyou'dseemyface&thatyou'dbereminded,
只想你看到我的'脸,记起那些过往
Thatforme,itisn'tover.
在我心里,它们从未消逝Nevermind,I'llfindsomeonelikeyou.
就这样吧,我找到的某人会像你
Iwishnothingbutthebest,foryoutwo.
除了幸福,我还能祝你们什么
Don'tforgetme,Ibeg,Irememberyousaid:-
不要忘了我,祈求你。还记得你说过
"Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead"
有时爱能够永恒,有时爱只会伤人
Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead,yeah.
有时爱能够永恒,而有时它只会伤人You'dknow,howthetimeflies.
你该知道,岁月是如何飞逝
Onlyyesterday,wasthetimeofourlives.
我们的故事只留在昨天
Wewerebornandraisedinasummeryhaze.
往事如烟,我们曾共度那些
Boundbythesurpriseofourglorydays.
交织着梦幻和惊喜的美好瞬间
Ihatetoturnupoutoftheblueuninvited.
我不愿做这个不速之客
ButIcouldn'tstayaway,Icouldn'tfightit.
然而身不由己,我无法置身事外
I'dhopedyou'dseemyface&thatyou'dbereminded,
只愿你能看到我的脸,记起那些过往
Thatforme,itisn'tover.
在我心里,它们从未消逝Nothingcompares,noworriesorcares.
曾经沧海,从此再无忧伤牵挂
Regretsandmistakesthey'rememoriesmade.
悔恨遗憾都是回忆的错误
Whowouldhaveknownhowbittersweetthiswouldtaste?
谁又能真正体味此间的甜蜜与酸楚Nevermind,I'llfindsomeonelikeyou.
就这样吧,我找到的某人会像你
Iwishnothingbutthebest,foryoutwo.
除了幸福,我还能祝你们什么
Don'tforgetme,Ibeg,Irememberyousaid:-
不要忘了我,祈求你。还记得你说过
"Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead"
有时爱能够永恒,有时爱只会伤人
Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead,yeah.
有时爱能够永恒,而有时它只会伤人