朋友知己的英文谚语带翻译篇1
朋友知己的英文谚语(带翻译)
在现实生活或工作学习中,用到谚语的地方还是很多的,谚语的内容会涉及到社会生活的各个方面。你知道民间谚语都有哪些吗?下面是小编整理的朋友知己的英文谚语(带翻译),仅供参考,希望能够帮助到大家。
Allthesplendor1intheworldisnotworthagoodfriend.(Voltaire,
Frenchthinker)人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。(法国思想家伏尔泰)
Alifewithoutafriendisalifewithoutasun.人生在世无朋友,犹如生活无太阳。
Beslowinchoosingafriend;slowerinchanging.选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎。
Afriendinneedisafriendindeed.患难见真交。
Afatherisatreasure,abrotherisacomfort,butafriendisboth.父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。
Afriendexaggeratesaman'svirtue,anenemyhiscrimes.朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过。
Afriendincourtisbetterthanapennyinpurse.囊中有钱,不如朝中有友。
Afriendisasecondself.朋友是另一个我。
Afriendisbestfoundinadversity.患难见真友。
Afriendisneverknowntillamanhasneed.不到患难时,永远不能认识真正的朋友。
Afriendisnotsosoongottenaslost.交友慢,失友快。
Afriendtoeverybodyisafriendtonobody.广交友,无深交。
Afriendwithoutfaultswillneverbefound.没有缺点的.朋友是永远找不到的。
Ajokenevergainsanenemybutoftenlosesafriend.开玩笑总不能化敌为友,反而有时会失去朋友。
Betterloseajestthanafriend.宁可不说一句俏皮话,以免得罪朋友们。
Chooseanauthorasyouchooseafriend.选书如择友。
Hethathasafullpurseneverwantsafriend.只要袋里有,不愁没朋友。
Lifewithoutafriendisdeathwithoutawitness.在世无朋友,死后无证人。
Thyfriendhasafriendandthyfriend'sfriendhasafriendsobediscreet.你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要谨慎小心。
Topreserveafriendthreethingsarerequired:tohonourhimpresent,praisehimabsent,andassisthiminhisnecessities.维持友谊需要三点∶当面尊重他,背后赞扬他,需要时帮助他。
Trustnotthepraiseofafriend,northecontemptofanenemy.不要信赖朋友的赞扬,也不要仇敌的轻蔑放在心上。
Wecanlivewithoutabrother,butnotwithoutafriend.我们生活中可以没有兄弟,但不能没有朋友。